Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
La Grande Bibliothèque d'Algarve

Top articles

  • LETTRE COMMERCIALE

    06 février 2020 ( #Initiation au portugais )

    COMMENT PRESENTER UNE LETTRE COMMERCIALE Le portugais est très attaché à un certain formalisme de présentation et de vocabulaire un peu protocolaire !! Votre Nom Et adresse (1) Exmo(a) Sr(a) Antonio Lunes Unita Seguros Lda (2) Exmos. Srs. Rua da Se 4,...

  • RIEN NE S'OPPOSE A LA NUIT

    05 février 2020 ( #Le coin lecture )

    Je vous propose cette semaine un roman attachant, l’histoire d’une mère racontée par sa fille … « Rien ne s’oppose à la nuit » de Delphine de Vigan Disponible à la Grande Bibliothèque auprès d’Algarve Dominio à Almancil. L’auteur brosse le portrait de...

  • LE JOUR D'APRÈS

    02 juin 2021 ( #Le coin lecture )

    Cette semaine je partage avec vous le dernier ouvrage de Philippe de Villiers intitulé : « Le jour d’après » Dans cet essai politique, de Villiers prend pour point de départ une réunion qui a eu lieu en 2019 aux Etats-Unis, avant la crise sanitaire que...

  • CHEZ LE VETERINAIRE

    16 avril 2020 ( #Initiation au portugais )

    MON INITIATION AU PORTUGAIS 86 CHEZ LE VETERINAIRE NO VETERINÁRIO Le chien : o cão Le chat : o gato Les oiseaux : os pássaros La fièvre : a febre La maladie : a doença L’infection : a infeção L’abcès : o abcesso La blessure : a ferida La morsure : a mordidela...

  • VOTRE QUIZZ DE CULTURE GENERALE

    01 février 2020 ( #Quizz de culture générale )

    Comme chaque samedi, voici votre quizz de culture générale. Tous les résultats seront publiés dimanche soir. A vous de jouer …. 1 : A quel pays actuel correspond l’Empire ottoman ? A : L’Inde B : L’Iran C : La Turquie 2 : Dans quelle région de France,...

  • SE RETROUVER EN FAMILLE

    02 juillet 2020 ( #Initiation au portugais )

    SE RETROUVER EN FAMILLE REUNIR-SE COM A FAMÍLIA Les grands-parents : os avós L’oncle, la tante : o tio, a tia Le neveu, la nièce : o sobrinho, a sobrinha Le cousin, la cousine : o primo, a prima Se retrouver : reencontrar-se Le plaisir : o prazer Le bonheur...

  • LES PLURIELS EN PORTUGAIS

    30 janvier 2020 ( #Initiation au portugais )

    MON INITIATION AU PORTUGAIS 75 COMME NOUS AIMONS- NOUS RETROUVER ENSEMBLE …. NOUS PARLONS PLURIEL En portugais le pluriel est facile … Pour l’essentiel il faut juste rajouter un « s » Le vase, les vases : o vaso, os vasos Cette chaise, ces chaises : esta...

  • LE MARIAGE

    13 mai 2021 ( #Initiation au portugais )

    MON INITIATION AU PORTUGAIS 135 LE MARIAGE O CASAMENTO Les mariés : os noivos Les témoins : os padrinhos Les invités : os convidados Le repas : a refeição La mairie : a câmara L’église : a igreja La fête : a festa Les fiançailles : o noivado Danser :...

  • LES PAYS LOINTAINS

    29 janvier 2020 ( #Le coin lecture )

    Je vous propose cette semaine un grand roman sentimental qui va nous plonger au cœur des Etats-Unis à la veille de la guerre de Sécession … « Les pays lointains » de Julien Green Disponible à la Grande Bibliothèque auprès de la Parisienne - Paderia à...

  • LE FLEAU

    15 avril 2020 ( #Le coin lecture )

    Poursuivons cette semaine notre balade littéraire à travers les romans traitant des grandes pandémies avec un célèbre thriller de Stephen King : « Le fléau » Un bacille échappé par erreur d'une base secrète de l'armée américaine décime en quelques jours...

  • FLEURS DE PRINTEMPS

    06 mai 2021 ( #Initiation au portugais )

    MON INITIATION AU PORTUGAIS 134 LES FLEURS DE PRINTEMPS AS FLORES DA PRIMAVERA La marguerite : a margarida Le coquelicot : a papoila L’œillet : o cravo La rose : a rosa L’olivier : a oliveira Le blé : o trigo Le bouquet : o buquê, o ramo L’épi : a espiga...

  • VOTRE QUIZZ DE CULTURE GENERALE

    25 janvier 2020 ( #Quizz de culture générale )

    Comme chaque samedi, voici votre quizz de culture générale. Tous les résultats seront publiés dimanche soir. A vous de jouer …. 1 : Quel président égyptien nationalisa le canal de suez en 1956 ? A : Anouar el Sadate B : Gamal Abdel Nasser C : Hosni Moubarak...

  • LES OEUFS -Histoire et bienfaits

    05 avril 2021 ( #Débats et échanges culturels )

    Bonjour à toutes et tous Bom dia Découvrons l'histoire des oeufs à Pâques, les mythes qui s'y rattachent et surtout pourquoi consommer des oeufs quels sont les bienfaits pour notre système immunitaire. Histoire et mythes: Dans les récits mythologiques,...

  • LE RADIATEUR D'APPOINT

    31 mars 2021 ( #Le coin lecture )

    Je vous présente cette semaine le premier roman, très réussi, du comédien, humoriste, metteur en scène et réalisateur Alex Lutz : « Le radiateur d’appoint » Cet objet, encore dans son carton, s’avère être le narrateur de l’histoire ! Son existence va...

  • PREMIER SANG

    03 novembre 2021 ( #Le coin lecture )

    Je propose, comme promis la semaine dernière, le récit d’une enfant, cette fois, « enfant de héros ». Il s’agit du 30e et tout dernier roman d’Amélie Nothomb intitulé : « Premier sang » La romancière tient, par ce récit, à rendre hommage à son père, décédé...

  • LE RENDEZ-VOUS, LA RENCONTRE

    23 janvier 2020 ( #Initiation au portugais )

    LE RENDEZ-VOUS, LA RENCONTRE Attention danger, pas de gaffe, ne vous trompez pas de rendez-vous !!! Le rendez-vous professionnel : a reunião. Le rendez-vous médical : a consulta. Le rendez-vous galant : o encontro. La réunion : a reunião. L’entretien...

  • LES BOTTES SUEDOISES

    22 janvier 2020 ( #Le coin lecture )

    Je viens de découvrir au gré de mes pérégrinations littéraires un nouvel auteur suédois qui mérite vraiment à être connu, à mi-chemin entre le polar et le roman psychologique. « Les bottes suédoises » de Henning MANKELL Disponible à la Grande Bibliothèque...

  • COMMUNIQUER ENTRE SOI

    18 mars 2021 ( #Initiation au portugais )

    MON INITIATION AU PORTUGAIS 127 COMMUNIQUER ENTRE SOI COMUNICAR ENTRE NÓS Le téléphone portable : o telemóvel La tablette : o tablet La communication : a comunicação La vidéo : o video Le réseau : a rede Le contact : o contato Parler : falar Appeler :...

  • VOTRE QUIZZ DE CULTURE GENERALE

    11 avril 2020 ( #Quizz de culture générale )

    Comme chaque samedi, voici votre quizz de culture générale. Tous les résultats seront publiés dimanche soir. A vous de jouer …. 1 : Quelle chanteuse joue dans le film Dancer in the Dark ? A : Madonna B : Björk C : Mariah Carey 2 : La préhistoire débute...

  • VOYAGER AU PORTUGAL

    11 mars 2021 ( #Initiation au portugais )

    MON INITIATION AU PORTUGAIS 126 VOYAGER AU PORTUGAL VIAJAR PARA PORTUGAL La route, l’autoroute : a estrada, a autoestrada La destination : o destino Le trajet : a rota, o trajeto La distance : a distância Le péage : a portagem L’aire de repos : a área...

  • CONTAMINATION AU COVID 19

    09 avril 2020 ( #Initiation au portugais )

    MON INITIATION AU PORTUGAIS 85 JE PENSE ÊTRE CONTAMINÉ –J’APPELE SNS 24 La toux : a tosse Les courbatures : os dores no corpo La fièvre : a febre L’odorat : o olfato Le goût : o paladar Le maux de tête : a dor de cabeça L’essoufflement : a falta de ar...

  • LES DAMES DE NAGE

    01 juillet 2020 ( #Le coin lecture )

    Je vous propose cette semaine un beau roman sur l’amour à travers les océans …. « Les Dames de nage » de Bernard Giraudeau Disponible à la Grande Bibliothèque d’Algarve auprès d’Algarve Dominio Original- Almancil La Rochelle, adolescence d'un jeune cinéaste,...

  • QUIZZ HISTORIQUE

    07 mars 2021 ( #Quizz de culture générale )

    L’HISTOIRE DU PORTUGAL Ce roi du Portugal gouverna le pays au milieu du XVIème siècle. Passionné par la chasse et la guerre, il monta sur le trône à l’âge de 14 ans avec l'idée de reconquérir les terres marocaines tant pour apporter une réponse à la crise...

  • AU POSTE FRONTIERE

    04 mars 2021 ( #Initiation au portugais )

    MON INITIATION AU PORTUGAIS 125 AU POSTE FRONTIERE NO POSTO DE FRONTEIRA La frontière : a fronteira La douane : a alfândega La police des frontières : a polícia de fronteira Le passeport : o passaporte La carte d’identité : o bilhete de identidade – o...

  • L'AVEUGLEMENT

    08 avril 2020 ( #Le coin lecture )

    Nous continuons cette semaine notre périple littéraire lié aux grandes épidémies avec un chef d’œuvre de la littérature portugaise : « L’aveuglement » de José Saramago Une personne tombe aveugle subitement en pleine rue au volant de sa voiture. En soi,...