MON INITIATION AU PORTUGAIS 85 NOTRE SANTÉ EST NOTRE BIEN LE PLUS CHER A NOSSA SAÚDE É O NOSSO BEM MAIS PRECIOSO La maladie : a doença L’épidémie : a epidemia La pandémie : a pandemia L’infection : a infeção Le virus : o vírus Le microbe : o micróbio...
MON INITIATION AU PORTGAIS 140 LES GRANDES DECOUVERTES AS GRANDES DESCOBERTAS Les épices : as especiarias Le commerce : o comércio Les richesses, les fortunes : as riquezas, as fortunas L’architecture : a arquitetura Le continent : o continente Les côtes...
Je vous propose cette semaine une grande fresque familiale au cœur du Languedoc entre la fin du XIXème et le début du XXème siècle. « Les vignes de Sainte Colombe » de Christian SIGNOL Disponible à la Grande Bibliothèque à la Parisienne – Portimão Lorsque,...
MON INITIATION AU PORTUGAIS 88 L’IMPERATIF O IMPERATIVO Se lever : levantar-se Attendre : esperar La patience : a paciência Prudent : cuidadoso(a) Paresseux : preguiçoso(a) Conduire : conduzir Appeler : chamar Laisser : deixar Rentrer : entrar Acheter...
Je vous propose cette semaine de retrouver un beau conte finlandais qui va nous emmener à la découverte du grand nord arctique. « Le lièvre de Vatanen » d’Arto Paasilinna Disponible à la Grande bibliothèque chez Ingrid Chris. Un soir d'été en pleine forêt...
Le coin lecture du mercredi Je vous propose cette semaine de redécouvrir un grand classique de la littérature sud-américaine. « Cent ans de solitude » de Gabriel Garcia MARQUES Disponible à la Grande Bibliothèque d’Algarve auprès de Mandala- Yoga Tribe-...
Comme chaque samedi, voici votre quizz de culture générale. Tous les résultats seront publiés dimanche soir. A vous de jouer …. 1 : A partir de quelle année Angela Merkel a-t-elle été chancelière d’Allemagne ? A : 2006 B : 2005 C : 2004 2 : « Après avoir...
MON INITIATION AU PORTUGAIS 154 LE DÉRÈGLEMENT CLIMATIQUE A ALTERAÇÃO CLIMATICA Le réchauffement : o aquecimento Le climat : o clima La température : a temperatura Le niveau des eaux : o nível da água L’inondation : a inundação La tempête : a tempestade...
UNE SOIREE CUISINE UM SERÃO DE COZINHA La cuisine : a cozinha La salade, les oignons, les pommes de terre : a salada, as cebolas, as batatas Le poisson, les légumes : o peixe, os legumes Le sel, le poivre, l’huile, le vinaigre : o sal, a pimenta, o óleo,...
« La vérité, c'est juste le mensonge qui nous plait le plus ? » Tel pourrait être le thème de notre livre de la semaine, un conte enchanteur plein de sagesse ancestral. « Les dix enfants que madame Ming n’a jamais eus » d’Eric-Emmanuel Schmitt Disponible...
Comme chaque samedi, voici votre quizz de culture générale. Tous les résultats seront publiés dimanche soir. A vous de jouer …. 1 : Sur quel territoire peut-on trouver les Aztèques ? A : Pérou B : Mexique C : Brésil 2 : Qui est le créateur de San Antonio...
Je vous propose cette semaine de nous plonger dans les trésors enfouis de notre mémoire, à travers un voyage surprenant dans nos vies antérieures. … La boite de Pandore de Bernard WERBER Disponible à la Grande Bibliothèque d’Algarve auprès de J M RICHTER...
Je vous emmène, cette fois, dans la lecture, toujours envoûtante, de l’avant-dernier roman de Serge Joncour : « Chien-Loup ». Ce roman a reçu le prix Landerneau des lecteurs en 2018. Il est disponible à la Grande bibliothèque d’Algarve en version Pdf...
Comme chaque samedi, voici votre quizz de culture générale. Tous les résultats seront publiés dimanche soir. A vous de jouer …. . 1 : Serguei Rachmaninov est essentiellement resté dans les mémoires comme … A : Compositeur B : Pianiste de génie C : Chef...
MON INITIATION AU PORTUGAIS 79 VOYAGER AUTOUR DU MONDE L’Europe, l’Afrique, l’Asie : Europa, África, Ásia La France, la Belgique, l’Espagne : França, Bélgica, Espanha Les Etats-Unis, la Russie, la Chine : Estados-Unidos, Rússia, China L’Allemagne, l’Angleterre,...
Je vous propose cette semaine le troisième et dernier volet de la trilogie de Pierre Lemaitre, après « Au revoir là-haut » et «Couleurs de l’incendie », voici : « Miroir de nos peines » Disponible à la Grande Bibliothèque auprès de Jean Michel RICHTER....
Comme chaque samedi, voici votre quizz de culture générale. Tous les résultats seront publiés dimanche soir. A vous de jouer …. 1 : Lequel de ces opéras de Richard Wagner ne fait pas partie de la Tétralogie ? A : L’Or du Rhin B : Le Crépuscule des Dieux...
Au Carnaval de Lisbonne les aveugles étaient les rois !! La câmara municipal de Lisboa nous rappelle cette semaine à l’occasion de ces fêtes populaires qu’au début du XXe siècle, il était de coutume que pendant ces jours de Carnaval apparaissaient dans...
MON INITIATION AU PORTUGAIS 87 LES CONJONCTIONS : Ces petits mots qui marquent le temps ! Quand : quando Avant : antes Après : depois Depuis : desde Pendant : durante Dès que : assim que Au lieu de : em vez de Autant que : tanto quanto Malgré tout : mesmo...
Poursuivons cette semaine notre balade littéraire à travers les romans traitant des grandes pandémies avec cette semaine une figure marquante de la littérature française : « Le neuvième jour » d’Hervé Bazin Une grave épidémie arrive de Bombay, qui va...
Je vous propose cette semaine un roman tendre et touchant, tout en douceur, qui fait du bien à lire : « Tom, petit Tom, tout petit homme, Tom » de Barbara CONSTANTINE Disponible à la Grande Bibliothèque auprès d’Ingrid CHRIST Le petit Tom a 11 ans et...
LES JEUX DE SOCIÉTÉS OS JOGOS DE TABULEIRO Jeu de cartes : jogo de cartas Jeu de dames : jogo de damas Jeu d’échec : jogo de xadrez La belote – le tarot : o belote - o tarot Pique – carreau – cœur - trèfle : espada -ouros – copas - paus Le roi – la dame...
Je vous propose cette semaine un témoignage émouvant, certes romancé mais combien réaliste, sur la société hongroise dans l’entre-deux-guerres à travers le récit de la vie d’un garçon qui ressemble étrangement à l’auteur. « L’enfant du Danube» de Janos...
Comme chaque samedi, voici votre quizz de culture générale. Tous les résultats seront publiés dimanche soir. A vous de jouer …. 1 : Choisissez la bonne forme : « Il est être là à 17 heures » A : censé B : sensé 2 : De quelle origine était Alexandre Le...
Comme chaque samedi, voici votre quizz de culture générale. Tous les résultats seront publiés dimanche soir. A vous de jouer …. . 1 : Clovis est le fondateur de la dynastie des : A : Carolingiens B : Mérovingiens C : Capétiens . 2 : Le héros d’une comédie...
