Chaque semaine nous vous proposons de découvrir un lieu renommé du Portugal. Cette semaine nous sommes dans la région nord, district de Braga. Cette ville fut le siège du premier comté du Portugal, et la résidence des premiers ducs de Bragance. Si je...
C’est au tour de Jean-Michel de vous présenter sa sélection mensuelle. Au gré de mes promenades littéraires, une belle découverte cette semaine. Je ne connaissais pas Pascal Marmet, mais ce petit thriller de 160 pages m’a vraiment ravi. Voici « Onze cahiers...
MARDI GRAS ET CARNAVAL TERÇA-FEIRA DE CARNAVAL Le carême, le jeûne : a quaresma, o jejum Pâques : Pàscoa Le déguisement : o disfarce La moquerie : o gozo Les crêpes : os crêpes L’hygiène de vie : vida saudável S’amuser : divertir-se Festoyer : festejar...
Cette semaine, je vous emmène aux quatre coins du monde avec ce témoignage puissant et très humain sur l’engagement d’une journaliste qui, tout en étant correspondante de France Télévisions à Londres puis à Washington, a su concilier sa carrière avec...
Voilà le vingtième roman de David Foenkinos intitulé : « Tout le monde aime Clara ». On connaît tous cet auteur, notamment depuis l’un de ses premiers romans : « La délicatesse » Clara, 17 ans, voit sa vie basculer après un accident de voiture qui la...
MON INITIATION AU PORTUGAIS L’empire des sens O império dos sentidos L’amour : o amor L’amitié : a amizade La passion : a paixão L’ouie : a audição L’odorat : o olfacto Le goût : o paladar La sensualité : a sensualidade La tendresse : a ternura La haine...
Chaque semaine nous vous proposons de découvrir un lieu renommé du Portugal. Cette semaine nous sommes dans la province de Guimarães. Cet ancien monastère fondé dans le premier quart du 12ème siècle a été transformé en sanctuaire marial entre le 12ème...
Voilà le 4e tome de la saga familiale imaginée par Lucinda Riley : « La sœur à la perle ». Je vous livre le résumé de l’éditeur car j’avoue ne pas l’avoir lu. « CeCe d'Aplièse ne s'est jamais vraiment sentie à sa place. Et à la suite du décès de son père...
MON INITIATION AU PORTUGAIS UNE TÊTE BIEN FAITE ….. Le nez : o nariz La bouche : a boca Les dents : os dentes Les cheveux : os cabelos Les yeux : os olhos Les oreilles : os ouvidos Le cou : o pescoço Les joues : as bochechas La langue : a lingua Les paupières...
Chaque semaine nous vous proposons de découvrir un lieu renommé du Portugal. Cette semaine nous au cœur de l’Alentajo, où nous pouvons trouver l'un des châteaux les plus beaux et les plus anciens du Portugal, qui se distingue par son architecture médiévale...
C’est déjà la semaine de la sélection mensuelle de Jean-Michel! Quel plaisir de retrouver Pierre Lemaitre et la famille Pelletier, en 1952, pour une suite du « Grand Monde ». Si Etienne, le plus jeune, n'a pas survécu à son engagement en Indochine, restent...
Chaque semaine nous vous proposons une énigme géographique. Cette semaine je vous emmène dans l’un des plus anciens monastères du Portugal, au nord du pays. Construit en 856, puis refondé aux XIème et XIIème siècles pour les bénédictins par une grande...
Une véritable déclaration d’amour maternel ! Je propose cette semaine le dernier témoignage de la romancière Laurence Tardieu intitulé : « D’une aube à l’autre ». Voilà le récit bouleversant du combat d’une mère au chevet de son fils de 4 ans, atteint...
MON INITIATION AU PORTUGAIS PÂQUES PÁSCOA Pâques : Páscoa La religion : a religão L’oeuf de pâques : o ovo da páscoa Le chocolat : o chocolate L’agneau : o cordeiro Le poussin, le lapin : o pinto, o coelho La résurection : a ressurreição La réconciliation...
Chaque semaine nous vous proposons de découvrir un lieu renommé du Portugal. Aujourd’hui nous sommes dans l’extrême nord du pays, où cette cathédrale fort ancienne marque l’existence du plus ancien évêché du pays. ( 3ème siècle ap J.C. ) Suite aux diverses...
MON INITIATION AU PORTUGAIS LES LOISIRS Vous rencontrez une personne au cours d’une soirée, quoi de mieux pour faire connaissance que de lui parler de ses loisirs. Encontra uma pessoa durante uma festa, que melhor maneira de se conhecerem do que falarem...
AVEC LE JARDINIER COM O JARDINEIRO Pour avoir un beau jardin toute l’année, il faut se comprendre avec son jardinier !! Para ter um lindo jardim o ano todo, tem que se entender com o seu jardineiro !! Le jardin : o jardim La pelouse : a relva Les fleurs...
MON INITIATION AU PORTUGAIS 129 PÂQUES PÁSCOA Pâques : Páscoa La religion : a religão L’oeuf de pâques : o ovo da páscoa Le chocolat : o chocolate L’agneau : o cordeiro Le poussin, le lapin : o pinto, o coelho La résurection : a ressurreição La réconciliation...
LA PAGE BIEN-ÊTRE Miel et Gingembre Le miel et le gingembre sont des aliments qui peuvent avoir un grand effet positif sur votre santé. Leur combinaison présente une série de propriétés reconnues. Ce sont d'excellents alliés dans le traitement de certaines...
MON INITIATION AU PORTUGAIS LES CONJONCTIONS : Ces petits mots qui marquent le temps ! Quand : Quando Avant : Antes Depuis : Desde Pendant : Durante Dès que : Assim que Au lieu de : Em vez de Autant que : Tanto quanto Malgré tout : mesmo assim Quoique...
La Grande Bibliothèque d’Algarve vous propose sa sélection littéraire du mercredi. Pour diversifier un peu les sources d’inspiration, je propose cette semaine non pas un livre virtuel mais un « vrai » livre… en papier… Cela devrait réconcilier ceux qui...
Je partage avec vous cette semaine le tout dernier roman de Tahar Ben Jelloun intitulé : « Les amants de Casablanca ». Entre fresque sociale dans une société marocaine en plein dilemme entre modernisme et traditions patriarcales, et roman psychologique...
Je viens de découvrir un essai consacré au bonheur ! C’est, en fait, un documentaire, paru au début de cette année, et écrit par une professeur de philosophie, Marianne Chaillan intitulé : « Où donc est le bonheur ? » Il m’a paru d’une grande clarté car...
MON INITIATION AU PORTUGAIS LES FLEURS DE PRINTEMPS AS FLORES DA PRIMAVERA La marguerite : a margarida Le coquelicot : a papoila L’œillet : o cravo La rose : a rosa L’olivier : a oliveira Le blé : o trigo Le bouquet : o buquê , a ramo L’épi : a espiga...
Je vous propose cette semaine de retrouver un grand romancier contemporain qui nous entraîne dans une saga à travers le monde où le pouvoir et l’ambition lui serviront de fil conducteur. « Kate » de Paul- Loup Sulitzer Disponible à la Grande bibliothèque...
