LES MOTS D’AMOUR L’amour : O amor Le petit copain : o namorado La petite copine : a namorada Le mari /l’époux : o esposo La femme/ l’épouse : a esposa Heureux : feliz Mon ange : meu anjo Mon amour : meu amor Chéri : querido Mon cœur : meu coração Princesse...
Chaque semaine nous vous proposons de découvrir un lieu renommé du Portugal. Nous sommes cette semaine en Alentejo. Située sur une colline de 280 mètres de haut, la ville est très vite devenue une position stratégique dans les plaines environnantes. Elle...
Voilà la sortie littéraire attendue avec impatience par de nombreux lecteurs, fidèles à Valérie Perrin : « Tata ». Après les coups de cœur « Changer l’eau des fleurs » et « Les Oubliés du dimanche » (j’occulte « Trois » qui ne m’avait pas ravie autant...
Vous êtes-vous déjà senti à court de mots pour féliciter quelqu’un ou quelque chose qui vous a impressionné ? Avez-vous déjà eu envie d'exprimer votre admiration pour une œuvre d'art, un livre, un film ou une personne, mais vous n'avez pas trouvé les...
Chaque semaine nous vous proposons de découvrir un lieu renommé du Portugal. Au centre de Lisbonne, se trouve un ancien palais de plus de 300 ans, aujourd’hui totalement abandonné. Il date de 1713. Construit par Manuel Lopes Bicudo pour vivre avec sa...
Comme chaque mois, je passe la plume à Jean-Michel ! Parmi les prix littéraires, celui du Quai des Orfèvres est toujours très attendu par les amateurs de romans policiers. Cette année la sélection est d’un haut niveau d’autant plus qu’il s’agit du premier...
MON FOOTING MATINAL A MINHA CORRIDA MATINAL La santé : a saúde La silhouette : a silhueta Le poids : o peso Les calories : as calorias Le rythme cardiaque : o batimento cardíaco Les muscles : os músculos Courir : correr S’oxygéner : oxigenar-se Accélérer...
Chaque semaine nous vous proposons de découvrir un lieu renommé du Portugal. Cette semaine nous découvrons cette magnifique petite ville du sud. Pendant des siècles, elle vécu de la pêche et de l’agriculture, du fait de sa position privilégiée en bordure...
Cette semaine nous retrouvons notre rubrique gastronomique, avec plat 100% algarvien : LULINHAS FRITAS Á ALGARVIA CALAMARS FRITS A L’ALGARVIENNE Ingrédients : 1 paquet de calamars dévidés 8 gousses d'ail 1 oignon 1 feuille de laurier Huile d'Olive Jus...
Je propose cette semaine un livre qui peut paraître clivant pour certains. Il est pourtant actuellement en tête des ventes en librairie ! J’assume d’illustrer ce qu’est encore la liberté d’expression ! Voilà Mémoricide de Philippe de Villiers. L’auteur...
LE CALENDRIER DE L’AVENT O CALENDÁRIO DO ADVENTO La tradition : a tradição L’origine : a origem Le calendrier : o calendário La fenêtre : a janela Le cadeau : o presente La gourmandise : a gulodice La préparation : a preparação Créer : criar Commercialiser...
Chaque semaine nous vous proposons de découvrir un lieu renommé du Portugal. Cette semaine nous sommes dans la région centre en bord de mer dans une magnifique poussada implantée au cœur du château. Un lieu de rêve pour un week-end en amoureux. Avez vous...
Cette semaine, je vous emmène dans un roman autobiographique : celui de Florence Chataigner paru en mai dernier et intitulé : « Des gens comme il faut ». Il s’agit de son premier roman. On la connaît indirectement par le fait qu’elle est en charge de...
DECEMBRE , UN MOIS SI DIFFERENT !! DEZEMBRO, UM MÊS TÃO DIFERENTE La fête : a festa Les cadeaux : as prendas Le mois : o mês L´hiver : o inverno Le sapin de Noël : o pinheiro de Natal La couronne : a coroa Les guirlandes : as guirlandas La cheminée :...
Chaque semaine nous vous proposons de découvrir un lieu renommé du Portugal. Cette semaine nous sommes dans le nord de l’Alentejo dans cette petite ville qui fut durant longtemps un rempart de protection face à l’Espagne. D’architecture médiévale, le...
Pour clôturer agréablement dans le romanesque cette année 2024 et vous emmener ensuite à poursuivre, une fois par mois, cette célèbre saga littéraire jusqu’à l’été 2025, je vous propose Les Sept Sœurs de Lucinda Riley. Maia est donc le premier tome d’une...
NOS MEILLEURS VŒUX ….. VOICI UN PEU D’INSPIRATION !!!! NOSSOS MELHORES VOTOS …. AQUI ESTÁ UM POUCO DE INSPIRAÇÃO Les vœux : os votos L’amour : o amor Le bonheur : a felicidade La santé : a saúde La joie : a alegria La réussite : o sucesso Souhaiter :...
Belle année à tous ! Comment bien démarrer cette nouvelle année 2025 ? Avec la sélection littéraire de Jean-Michel, toujours bien accueillie ! Voici le dernier opus de Michel Onfray, que l’on ne présente plus. Après « Puissance et décadence » publié en...
A VOUS DE DECOUVRIR … OÙ EST-CE ? Chaque semaine nous vous proposons de découvrir un lieu renommé du Portugal. Cette semaine nous sommes dans la région sud. Ce portail monumental, construit au XIXe siècle par l'évêque D. Francisco Gomes de Avelar, est...
Je propose cette semaine le tout dernier ouvrage de Philippe Labro intitulé : « Deux gimlets sur la 5e Avenue ». Voilà un roman très court dans lequel le romancier fait le récit d’une histoire d’amour qui se déroule sur quatre décennies, des années 60,...
VOTRE INITIATION AU PORTUGAIS L’HIVER, LE FROID, LA PLUIE O INVERNO, O FRIO, A CHUVA Le vent : o vento La neige : a neve La tempête : a tempestade Le brouillard : o nevoeiro Les nuages : as nuvens L’écharpe : o cachecol Le bonnet : o boné Le gros pull...
Chaque semaine nous vous proposons de découvrir un lieu renommé du Portugal. Cette semaine nous sommes dans l’ancienne province du Ribatejo. La fondation de la ville est attribuée aux Romain qui l’avait appelé Scalabis. Sous la domination des Maures,...
Voilà un livre fort, instructif et poignant. Il m’a bouleversée. « Le cours de monsieur Paty » rédigé conjointement par sa sœur Mickaëlle Paty et la journaliste Emilie Frèche. Cet ouvrage retrace en détail les 11 jours qui ont précédé l’assassinat de...
UN WEEK-END AUX SPORTS D’HIVER UM FIM DE SEMANA DE DESPORTOS DE INVERNO La station de sport d’hiver : a estância de desportos de inverno La neige : a neve Le ski : o esqui Le ski de randonnée : o esqui nórdico Les chaussures de ski : as botas de esquiar...
Comme promis chaque mois, voici le second tome de la saga familiale imaginée par Lucinda Riley intitulé : « La sœur de la tempête ». Le premier tome nous avait emmenés au temps de la construction du Christ du Corcovado à Rio de Janeiro, celui-ci nous...
