Chaque semaine nous vous proposons une énigme géographique. Vous avez reconnu ce barrage qui régule le plan grand lac artificiel du Portugal. Vous y trouvez également une base nautique pour le plaisir des vacanciers. Alors donnez-nous vite son nom. Vous...
Celà s’est passé en cette semaine de juillet … 1920 Naissance d’Amália Rodrigues le 23 juillet Amália Rodrigues, surnommée la « Reine du fado » est la chanteuse qui a le plus popularisé ce chant dans le monde. Elle chante pour la première fois en public...
Voici le temps de la pause estivale ! Je vous donne rendez-vous le 8 septembre avec, sincèrement, autant de plaisir que lors de cette première « saison » partagée avec vous tous. Sachez que tous les livres que j’ai sélectionnés cette année pour la Grande...
MON INITIATION AU PORTUGAIS 122 LA SAINT VALENTIN, LE JOUR DE AMOUREUX O SÃO VALENTIM, O DIA DOS NAMORADOS Mon amour, ma chérie : meu amor, minha querida Mon ange : meu anjo Mon coeur : meu coração Ma princesse : minha princessa Le fiancé, la fiancée...
Cette semaine, je souhaite partager avec vous la lecture du premier roman de Samuel le Bihan que nous connaissons davantage acteur que père d’un enfant autiste. « Un bonheur que je ne souhaite à personne » paru en 2018. Il est disponible à la Grande Bibliothèque...
Le pire cauchemar d’un écrivain est le manque d’inspiration surtout quand on accumule les succès littéraires comme David Foenkinos (« La délicatesse », « Charlotte », etc.). Je vous propose aujourd’hui son dernier ouvrage : « La famille Martin » Il est...
Cette semaine je vous propose un roman intimiste, l’on pourrait même dire initiatique, une traductrice face à son auteur : « Dans le faisceau des vivants » de Valérie Zenatti Il est disponible à la Grande Bibliothèque d'Algarve en version pdf ou en version...
Le coin lecture du mercredi Je vous propose cette semaine un polar d’un auteur espagnol que j’apprécie pour son style si particulier qui nous plonge dans la noirceur des scènes de crimes. «La veille de presque tout » de Víctor del Árbol. Disponible à...
Comme chaque samedi, voici votre quizz de culture générale. Tous les résultats seront publiés dimanche soir. A vous de jouer …. 1 : Quel est le synonyme de « marivaudage » ? A : Badinage B : Aparté C : Burlesque 2 : Quel est le seul passage maritime entre...
Comme chaque samedi, voici votre quizz de culture générale. Tous les résultats seront publiés dimanche soir. A vous de jouer …. 1 : Lequel de ces trois éléments chimiques ne fait pas partie des gaz rares ? A : Néon B : Krypton C : Anion 2 : La famille...
Je vous propose cette semaine la bombe de cette rentrée littéraire : « La familia grande » de Camille Kouchner Plus qu’un témoignage implacable, il s’agit d’un cri, que l’on va qualifier de pudique, pour pouvoir vivre au delà de « l’hydre » (terme utilisé...
MON INITIATION AU PORTUGAIS 98 LES JOURS FERIES AS FERIADOS La Fête nationale : Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Carnaval : carnaval. Vendredi Saint : Sexta-feira Santa La révolution des œillets : A revolução dos cravos. L’Assomption...
Je vous propose durant cette pandémie qui nous astreint au confinement de revisiter chaque semaine un ouvrage roman, polar, essai, … traitant directement d’une infection virale généralisée. Commençant cette semaine par un grand classique du XXème siècle...
LES PETITS SOUCIS DE LA VIE QUOTIDIENNE AS PEQUENAS PREOCUPAÇÕES DA VIDA DO DIA À DIA L’hôpital : o hospital Le médecin : o médico La pharmacie : a farmácia Le service des urgences : o serviço de urgências Un interprète : o intérprete Le bureau des objets...
HALLOWEEN La citrouille : a abóbora La sorcière : a bruxa Le sort, la malédiction : a maldição Le déguisement : o disfarce Les bonbons : os doces La toile d’araignée : a teia de aranha Le vampire : o vampiro L’ail : o alho Le sang : o sangue Les morts...
Je vous propose cette semaine de retrouver un grand romancier contemporain qui nous entraîne dans une saga à travers le monde où le pouvoir et l’ambition lui serviront de fil conducteur. « Kate » de Paul- Loup Sulitzer Disponible à la Grande bibliothèque...
Bonjour à toutes et tous. Je vous souhaite une bonne journée. Aujourd'hui le débat que je vous propose sera d’après ce superbe film "le sourire de Mona Lisa " et la phrase qui m'a interpellé est "le rôle pour lequel vous êtes nées" L'évolution de la femme...
MON INITIATION AU PORTUGAIS 129 PÂQUES PÁSCOA Pâques : Páscoa La religion : a religão L’oeuf de pâques : o ovo da páscoa Le chocolat : o chocolate L’agneau : o cordeiro Le poussin, le lapin : o pinto, o coelho La résurection : a ressurreição La réconciliation...
Je vous propose cette semaine un « polar » qui m’a beaucoup plu par l’ambiance particulièrement noire et pressante qui nous tient d’un bout à l’autre du livre. De plus son auteur est l’un des maîtres islandais du style et j’apprécie beaucoup ces écoles...
Cela s’est passé cette semaine de février …. 1608 Naissance de l’écrivain, prête et humaniste portugais Padre António Vieira. Il naquit à Lisbonne le 6 février 1608. Il partit dès ses deux ans au Brésil emmené par son père. Il y fit ses études et opta...
Le prix Goncourt vient tout juste d’être décerné ce lundi 30 novembre à Hervé Le Tellier pour son 8e roman : « L’ Anomalie » Je ne résiste pas au plaisir de le partager avec vous tous bien que, je dois l’avouer, ce n’est pas celui que j’ai préféré, et...
Le Portugal, pays de marins, va naturellement offrir une large place aux plats issus de la mer. Aujourd'hui découvrons les CHOQUINHOS FRITOS COM TINTA. Nous commencerons par soigneusement nettoyer nos seiches, (yeux, cartilages, ...) tout en faisant attention...
Comme chaque samedi, voici votre quizz de culture générale. Tous les résultats seront publiés dimanche soir. A vous de jouer …. 1 : Que signifie l’expression de Horace, « Carpe Diem » ? A : Travaille dur ! B : Vis ta vie ! C : Cueille le jour ! 2 : Qui...
Comme chaque samedi, voici votre quizz de culture générale. Tous les résultats seront publiés dimanche soir. A vous de jouer …. 1 : Au bowling, combien de quilles se trouvent sur la dernière ligne ? A : 5 B : 4 C : 3 2 : Qui a dit : « La vie est un mystère...
Comme chaque samedi, voici votre quizz de culture générale. Tous les résultats seront publiés dimanche soir. A vous de jouer …. 1 : Quel département a la plus petite superficie ? A : Paris B : Hauts de Seine C : Territoire de Belfort 2 : Saint Louis,...
