INITIATION AU PORTUGAIS

MON INITIATION AU PORTUGAIS 

              A LA GARE

              NA ESTACÃO

La gare : a estação

Le train : o comboio

La voiture, la wagon : a carruagem

Les horaires : os horários

Aller simple, aller et retour : o bilhete só de ida, ida e volta

Place assise : lugar sentado

Le quai : a plataforma de embarque

Le départ, l’arrivée : a partida, a chegada

La réservation : a reserva

Tarif plein, tarif réduit : o preço normal, a tarifa reduzida

Aujourd’hui nous prenons le train pour Lisbonne

Hoje apanhamos o comboio para Lisboa

Je voudrais un billet aller-retour pour Lisbonne

Queria um bilhete de ida e volta para Lisboa

A quelle heure part le premier train du matin pour Porto, ce train est-il direct ?

A que horas sai o primeiro comboio da manhã para Porto, esse comboio é direto ?

J’aimerai avoir une réservation avec une place dans le sens de la marche

Gostaria de fazer uma reserva com lugar marcado no sentido da marcha

Ce train circule t-il tous les jours ?

Este comboio circula todos os dias ?

Sur quel quai arrive le train pour Lisbonne

Em que plataforma chega o comboio para Lisboa ?

Y a-t-il un service de restauration dans ce train ?

Há serviço de refeições neste comboio ?

Peut-on avoir une réduction en tant que personne de plus de 60 ans ?

Podemos ter uma redução de preço para pessoas com mais de 60 anos ?