ENRICHISSONS NOTRE VOCABULAIRE

    MON INITIATION AU PORTUGAIS

               ENRICHISSONS NOTRE VOCABULAIRE

Il existe différents mots avec des significations précises mais qui ne sont pas utilisés au quotidien de la bonne manière.

Comme la richesse d'une langue doit être maintenue et encouragée, voici quelques exemples afin de mieux s’exprimer :

Tergiversar :

Usant d'esquives, cherchant des détours, usant de subterfuges

Exemple : Au lieu d'expliquer ce qui s'est passé, il a juste ergoté.

                   Em vez de explicar o que aconteceu, ele limitou-se a tergiversar.

Assaz :

Beaucoup, très

Exemple : Cet élève est très intelligent.

                   Aquele aluno é assaz inteligente.

Perscrutar :

Scruter, rechercher

Exemple : Depuis qu'il a été accusé du crime qu'il a commis, sa vie a été scrutée à la loupe par les     journalistes.

                   Desde que foi acusado do crime que cometeu, a sua vida foi totalmente perscrutada pelos jornalistas.

Belicoso :

Belliqueux, qui incite à la guerre

Exemple : Il y a des politiciens dans certains pays très dangereux parce qu'ils sont extrêmement belliqueux.

                  Existem políticos em alguns países muito perigosos porque são extremamente belicosos.

Taciturno :

Taciturne

Exemple : J'ai un élève en classe qui est très taciturne.

Tenho um aluno na sala de aula que é muito taciturno.

Fleumático :

Flegmatique

Exemple : Ce professeur a une personnalité flegmatique.

                   Aquele professor tem uma personalidade fleumática.

Vilipendiar :

Humilier, traiter avec dédain.

Exemple : De nos jours, il est très courant de vilipender les gens dans les commentaires des réseaux sociaux.

                   Hoje em dia é muito comum vilipendiar as pessoas nos comentários das redes sociais.