A LA PHARMACIE

A LA PHARMACIE : NA FARMÁCIA

Partie 1 : Généralités. Nous aborderons la semaine prochaine les termes techniques !!

L’ordonnance : o prescrição médica – a receita

La pharmacie : a farmácia

Les médicaments : os medicamentos

Le remboursement : o reembolso

Le médecin : o médico

L’antibiotique : o antibiótico 

Le sirop : o xarope

La fièvre : a febre

Le cachet : o comprimido

Bonjour voici mon ordonnance, je prendrai la totalité de celle-ci.

Bom dia, aqui está a minha receita, vou levar tudo.

Voici ma carte de pharmacies.

Aqui tem o meu cartão das farmácias

Peut-on acheter des médicaments avec une ordonnance française ?

Podemos comprar medicamentos com uma receita francesa ?

J’ai oublié mon ordonnance, pouvez-vous me délivrer ces médicaments ?

Esqueci-me da minha receita, pode vender-me estes medicamentos ?

Avez-vous l’équivalent de ce médicament français ?

Tem o equivalente a este medicamento francês ?

Combien coûte ce édicament ?

Quanto custa este medicamento ?

Pourrais-je me faire rembourser ce médicament en France ?

Poderei ser reembolsado por este medicamento em França ?

Cette facture sera acceptée par la sécurité sociale française ?

Esta fatura será aceite pela segurança social francesa ?