MON INITIATION AU PORTUGAIS

DE RETOUR DE VACANCES : DE REGRESSO DE FÉRIAS

Les vacances : As férias

La montagne : A montanha

La plage : A praia

La piscine : A piscina

La campagne : O campo

La météo : A meteorologia

Le soleil : O Sol

Les photos souvenirs : Fotos de recordações

Se reposer : Descansar  

Bronzer :  Bronzear

Se détendre : Relaxar

Nous sommes rentrés de vacances la semaine dernière.

Nós regressámos de férias a semana passada. 

Nous avons passé le mois d’août en France chez des amis.

Passámos o mês de agosto em França em casa de amigos.

Nous avons une maison à la campagne dans le nord du Portugal.

Temos uma casa no campo no norte de Portugal.

Ce furent des vacances très tranquilles, nous nous bien reposés.

Foram férias muito tranquilas, descansámos bem.

Nous avons eu de la chance d’avoir eu un très beau temps.

Tivemos a sorte de ter feito bom tempo.

Nous avons visité la région de Lisbonne et de Leiria. Une partie de l´histoire du Portugal y est résumée.

Visitamos a região de Lisboa e Leiria. Uma parte da história de Portugal está lá resumida.

Cette année nous avons eu des vacances sportives, nous avons fait un raid en moto jusqu’au sud de l’Italie.

Este ano tivemos umas férias desportivas, fizemos uma viagem  de moto até ao sul de Itália.

Nous sommes contents de rentrer en Algarve pour retrouver tous nos amis et ce beau soleil du Portugal.

Estamos felizes por regressar ao Algarve para reencontrar os nossos amigos e o lindo sol de Portugal.