JE LOUE UNE VOITURE

JE LOUE UNE VOITURE

ALUGO UM CARRO

L’agence de location : agência de aluguer de carros

Une voiture : um carro

La durée de location : a duração do aluguer

Le tarif journalier :  a tarifa diária

La franchise : a franquia

L’immatriculation de la voiture : a matrícula do carro

L’assurance : o seguro

Le kilométrage : a quilometragem  

Je souhaite louer une voiture pour 10 jours :

Gostaria de alugar um carro por 10 dias

Quel est le prix journalier ? :

Qual é o preço diário ?

L’assurance est-elle comprise ? :

O seguro está incluído ?

Quel est le supplément pour le rachat de la franchise ? :

Qual é o suplemento para cobrir a franquia ?

Le kilomètrage est-il illimité ? :

A quilometragem é ilimitada ?

Peut-on inscrire un second conducteur au contrat ? :  

Podemos registar um segundo condutor  no contracto ?

Est-il possible de quitter le Portugal pour aller en Espagne ? :

Podemos nos ausentar de Portugal para ir a Espanha ?

Le boitier du péage autoroute est-il compris ?

A via verde está incluída ?

Dois-je ramener la voiture avec le plein d’essence ? :

Deve devolver o carro com o depósito cheio ?

A quel endroit se trouve le parking pour restituer la voiture ? :

Onde fica o estacionamente para devolver o carro ?