CHEZ LE MEDECIN

CHEZ LE MEDECIN

NO MÉDICO  

Cela n’arrive pas souvent, mais autant savoir comment s’exprimer !

Não acontece com frequência, mas mais vale saber expressar-se.

La grippe : A gripe

La bronchite : A Bronquite

L’indigestion : A indigestão

L’entorse : O entorse

La temperature: A temperatura

La fièvre : A febre                             

Les médicaments : Os medicamentos

L’ordonnance :  A receita / A prescrição

Le coup de soleil : A queimadura solar

L’estomac : O estômago

Je me suis tordu la cheville.

Torci o tornozelo

Voici l’ordonnance de mon médecin français.

Aqui tem a prescrição de meu médico francês.

Je suis suivi pour un infarctus, du diabète, du cholestérol.

Eu estou a ser vigiado devido a um enfarte, diabetes, e colesterol.

J’ai des douleurs aux vertèbres lombaires, cervicales.

Tenho dores nas vertebras lombares, cervicais.

Je tousse et j’ai des glaires, je pense avoir une bronchite.

Eu tusso e tenho catarro, penso ter uma bronquite.

J’ai de la température.

Tenho febre.

Je souhaiterais une prise de sang.

Eu gostaria de fazer um exame ao sangue.

Ce médicament est-il disponible sans ordonnance ?

Este medicamento está disponível sem receita médica ?