A LA POISSONNERIE

A LA POISSONNNERIE

NA PEIXARIA

Ce soir nous recevons des amis à la maison

Hoje a noite, recebemos amigos em casa

Nous préparons un repas poisson – fruits de mer

Preparemos um refeição peixe e marisco

Crevette : Camarão

Dorade : Dourada

Sole : Linguado

Bar : Robalo

Lotte : Tamboril

Espadon : Espadarte

Fruits de mer : Marisco

Huitres : Ostras

Pieuvre : Polvo

Je voudrais 400 grammes de crevettes cuites :

Queria quatrocentas gramas de camarâo cozido

Avez-vous des encornets congelés ?

Tem lulas congeladas ?

Pouvez-vous me nettoyer mes poissons ?

Pode arranjar o meu peixe ?

Pouvez-vous me préparer l’espadon en filets ?

Pode cortar o espadarte em filetes ?

Je voudrais 500 grammes de morue séchée.

Queria quinhentas gramas de bacalhau

Quelle est la meilleure recette pour cuisiner la morue ?

Qual é a melhor receita para cozinhar bacalhau ?

D’où vient ce poisson, de quel pays ?

De onde vem este peixe,  de qual pais ?