Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
La Grande Bibliothèque d'Algarve

LES FRUITS

 

La pomme : a maçã

La poire : a pêra

Le citron :  o limão

Le raisin :  a uva

L’orange :  a laranja

L’ananas :  o ananás, o abacaxi

La banane :  a banana

La mandarine : a tangerina

La figue : o figo

L’abricot : o damasco

La pêche : o pêssego

 

L’ananas représente l’exotisme et nous invite à danser sous les tropiques.

O ananás representa o exotismo, convida-nos a dançar nos trópicos.

 

Le raisin est un fruit aux propriétés bienfaisantes, énergisantes avec tant de saveur.

A uva é uma fruta com propriedades benéficas, energizantes com tanto sabor.

 

La banane est un fruit apprécié les sportifs à cause de sa forte teneur en sucre.  

A banana é uma fruta apreciada por atletas devido ao seu alto teor de açúcar.

 

Nos grands-mères disaient : une pomme chaque matin éloigne le médecin.

As nossas avós diziam : uma maçã todas as manhãs afasta o médico.

 

L’orange, la mandarine et le citron sont d’excellents fruits pour faire le plein de vitamines en hiver.

A laranja, a tangerina e o limão são excelentes frutos para armazenar vitaminas no inverno.

 

Un fruit frais le matin au petit déjeuner, permet de bien commencer la journée.

Uma fruta fresca de manhã ao pequeno almoço, permite começar bem o dia.

 

Savez-vous qu’il y a plus de 2000 ans les chinois connaissaient déjà la pêche ?

Sabe que há mais de 2 000 anos, os chineses já conheciam o pêssego ?

 

Les fruits et légumes aident à bien grandir, à rester en bonne santé et donne de l’énergie.

Frutas e legumes ajudam a crescer bem, a manter-se saudável e dão energia.

 

 

 

 

LES FRUITS

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article