Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
La Grande Bibliothèque d'Algarve

SOIREE SALSA

Une soirée Salsa.

Uma noite de salsa.

 

Aujourd’hui c’est ton anniversaire mon Chéri. Je te propose de sortir.

Hoje é o teu aniversário meu querido. Proponho sairmos ;

 

Tu préfererais une soirée Fado ou une soirée Salsa ?

Preferes uma uma noite de Fado ou uma noite de salsa ?

 

Tu sais que j’aime danser, donc Salsa.

Sabes que eu gosto de dançar, prefiro salsa.

 

Discothèque : discoteca

Musique : música

Rythme latino : ritmo latino

Danse : dança

Cocktail : cocktail

Bouteille : garrafa

Verre : copo

Boisson : bebida

 

Où trouve t-on un club de Salsa, de Kizomba ?

Onde podemos encontrar um clube de salsa ou de kizomba ?

 

Faut il réserver ?

Devemos reservar ?

 

Quelle est la clientèle habituelle : jeune, adultes , …

Qual é a clientela habitual : jovens, adultos ?

 

Quels groupes se produisent ce soir ?

Que grupos actuam à noite ?

 

Sert-on de bons cocktails à base de rhum.

Será que servem bons cocktails a base de rum ?

 

Avez-vous du rhum de 10 ans d’âge ?

Têm rhum com dez anos ?

 

Est-ce un club sélect ou populaire ?

Trata-se de um clube selecto ou popular ?

 

Nous voudrions une table pour deux personnes.

Nos gostariamos um mesa para duas pessoas

 

Nous prendrons un morito et un Ti punch

Queremos  um morito e um Ti punch.

 

Y a- t-il un dress-code  ?

Existe um dress-code ?

 

Bonne soirée, amusez-vous bien.

Boa noite, divirtam-se.

 

 

SOIREE SALSA

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article